ORDINARY DECENT CRIMINAL
(Ein ganz gewöhnlicher Dieb)
Regie: Thaddeus O´Sullivan
Start: 4. Mai 2000
Hey, Moment mal! Die Geschichte kenn' ich doch.
"Elemente der Figur Michael Lynch wurden inspiriert durch einige
authentische schillernde Dubliner Charaktere, ORDINARY DECENT CRIMINAL ist
jedoch eine fiktive Geschichte über einen Gauner mit überdimensionalen
Ambitionen."
Da hat wohl jemand kalte Füße bekommen, als sich John Boorman und sein
GENERAL den Weg in die Kinos
nahezu gerichtlich erkämpfen mußten. Abgesehen von obiger Behauptung hat sich
die Story aber kaum verändert, aus Martin Cahill wird kurzerhand Michael Lynch,
Noel Curley, der in THE GENERAL des Meisterdiebs engster Freund ist, trägt
auffällige Namensgleicheiten mit einem gewissen Noel Quigley (Stephen Dillane),
welcher hier aber die Rolle des Gegenspielers und Polizisten inne hält.
Teile der Geschichte indessen sind stellenweise wirklich fast 1:1 übernommen,
an anderer Stelle variiert die Erzählstruktur ein wenig und letztendlich
auch etwas stärker. Dieses Mal ist KILLER sitzengeblieben, hehe, er hat
auf diese Art aber dennoch nur die zweitbeste Umsetzung des Filmstoffs
gesehen, dafür aber in Farbe.
An die Szene zum Beispiel konnte ich mich nicht
erinnern und fand sie auch gleich richtig lustig.
Irgendwie strahlt Kevin Spacey nicht diese Gelassenheit und Coolness aus, die
Brendan Gleeson innehatte, sondern wirkt eher verschmitzt, wodurch der
gesamte Humor nicht mehr ganz so subtil und trocken herüberkommt. Die
Episodenhaftigkeit, die schon in THE GENERAL zu erkennen war,
wird nochmals verstärkt, in ORDINARY DECENT CRIMINAL scheint vieles
tatsächlich ein kleines Geschichtchen in sich, manchmal wirken
schon aus THE GENERAL bekannte Ereignisse auch konstruierter,
insgesamt werden Dinge, die sich in letzterem erst langsam entwickeln
hier schon so von vornherein als gegeben vorausgesetzt, daß es man das
Gefühl hat, dieses Ereignis sollte unbedingt eingebaut werden, nur
hatte man keine Idee wie.
Michael Lynch und seine Gang.
Äh...
Michael Lynch und seine Gang.
Und wäre ich nicht von Anfang an dagesessen und hätte gedacht, THE GENERAL
hat mir aber besser gefallen, ich hätte mich wesentlich früher auch über
ORDINARY DECENT CRIMINAL amüsiert, denn die Story ist einfach zu gut,
als daß man sie kaputtmachen könnte.
Home