Die Bourne Identität
(The Bourne Identity)
Regie: Doug Liman
Darsteller: Matt Damon, Franka Potente
Start: 26. September 2002
Wenn Jason Bourne eine Kneipe betritt, so verschafft er sich als
erstes einen Überblick. Er weiß, dass die Kellnerin
Linkshänderin ist, kennt die genaue Anzahl der Wagen draußen auf
dem Parkplatz samt sämtlicher Kennzeichen, er kann das Gewicht
der Insassen beurteilen und weiß, in welchem Wagen er als erstes nach
einer Waffe zu suchen hätte. Wenn man ihn in einer fremden
Sprache nach dem Notausgang fragt, so wird er auch in dieser Sprache
antworten - im Original ein Wenig mehr als in der deutschen
Synchronisation, wo man stattdessen englische Untertitel zu deutschen
Dialogen sieht. Soviele Sprachen, wie er spricht, soviele Pässe
nennt er sein Eigen. Soviele Pässe, wie er hat, soviele
Geldbündel an unterschiedlichen Währungen liegen in seinem
Bankschließfach. Die Kontodaten versteckt in einem Laserpointer, den
Laserpointer versteckt unter seiner Haut.
Wenn Marie auf deutsch Scheiße sagt, dann ist es so,
ganz gleich in welcher Synchronisation.
Wenn Jason Bourne flieht, ist es egal von wo und mit was für
einem Wagen, er entkommt. Und wenn er angreift, entkommt ihm
niemand.
Jason Bourne ist die perfekte Kampfmaschine. Er kann alles und nichts
entgeht ihm. Nur eines weiß er nicht. Wieso er das alles kann
und seinen Namen.
Home
>> Soundtrack
>> Buch
Bildmaterial:
© UIP
